Case 3
A solution for Mr. C who is having trouble
preparing manuals
Mr. C's problems
We company is about to launch a new product, and various manuals, not to mention the instruction manual, need to be prepared to go with the product.
We company doesn't have enough resources to prepare the manuals, so this task needs to be outsourced.
The thing is, I don't know who to turn to for help, as I don't know any provider who has expert knowledge in the field in which we company operates.
- Problem 1
- I would like to commission a provider with expert knowledge to prepare the manuals.
You can count on Honyaku Shuppan-sha; we have 50 years of records as proof of our reliable services.
One of our greatest strengths lies in preparing documents in the fields of automobiles, aircraft, construction machinery, etc.
- Problem 2
- The manuals need to be easy to understand.
Our experts are capable of producing high-quality manuals.
Our technical writers in their specialised fields will be able to understand your product and prepare the manuals from the user's point of view.
This way, they can help draft the manuals that are 'visible, readable and comprehensible'.
Please feel free to contact us if you need help with preparing manuals of a high quality.
- Problem 3
- We company doesn't have enough resources, so the entire task needs to be outsourced.
We are a one-stop provider.
We are a one-stop provider; we handle every stage of the entire process, from planning to delivery.
Information gathering, drawings, illustrations, document decomposition, photographic images, we can handle as much of the process as you wish.
Home
Translation